“14 ”是一个隔离的周期,也是正在进行中的绘画项目。这些生活局部都表现在最常见的公文用纸 A4 尺寸的木板上,和有强烈私密意味的窗帘形成一种对立关系,是我面临一种全新的生活形态的思考。


50x60 | Huile sur toile | 2022





150x100 | Huile sur toile | 2022





50x60 | Huile sur toile | 2022



不断的搬家意味着身体和习惯的空间处于不断移动的过程中,我被那些只用过一次便丢弃的包装材料所吸引。闪烁着脆弱光线的透明纸包裹着同样脆弱的生活标本,用一种奇怪的方式记录这些无用的旅途。









Sclérodermie II





40x30 | Huile sur toile | 2020





30x30 | Huile sur toile | 2020





55x46 | Huile sur toile | 2019





20x40 | Huile sur toile | 2019





37x55 | Huile sur toile | 2018





40x40 | Huile sur toile | 2018





60x40 | Huile sur toile | 2018




27x22 | Huile sur toile | 2018



Ma mère a une maladie qui est due à un dysfonctionnement du système immunitaire, appelée sclérodermie, une maladie qui surgit brusquement et qui est rare. Il faut un traitement à vie. A cause de ce traitement hormonal, elle grossit et sa peau n'est plus aussi claire comme avant. Pour cacher son corps marqué par la maladie auto-immune, elle préfère porter des vêtements très amples aux couleurs discrètes. La sclérodermie a bouleversé la vie de ma mère, mais elle a également affecté le regard que pose ses proches sur elle; tous, y compris moi-même, avons fait la singulière expérience que la maladie et la menace de la mort sont désormais à tout moment tout près de nous.

J'avais cru que la relation qui existe entre ma mère et moi est indestructible, solide et éternelle, mais maintenant elle devient de plus en plus vulnérable en raison de l'apparition soudaine de la maladie. L'intimité établie grâce à l'inter-action de longue durée et les expériences partagées entre personnes très proches est-elle permanente? Quand l'apparence de notre corps devient de plus en plus fragile, qu'arrive-t-il à la relation avec les autres? Quoi d'autre dans les relations humaines est fiable de manière inaltérable?

Pour les individus, la maladie est une catastrophe qui accélère la dégradation du corps et a des conséquences fatales pour la famille. Mais dans les images médicales, les corps sont juste mis en image par la technique, avec les éclairages artificiels, froids et intenses. En réduisant le corps et le visage à un morceau d’espace, traité comme simple organe, on ne voit déjà plus l’identité. Mais le masque posé sur les images médicales est comme un autre cache sur ces visages et corps, et renforce la sensation d’éloignement affectif d’une manière violente.





Sclérodermie I 





37x55 | Huile sur toile | 2017





90x100 | Huile sur toile | 2018





100x100 | Huile sur toile | 2017





60x90 | Huile sur toile | 2017





41x71 | Huile sur toile | 2018





60x95 | Huile sur toile | 2017





60x45 | Huile sur toile | 2017





37x55 | Huile sur toile | 2018





















Formats varies | Crayon sur calque, photo | 2015








All content ©2022 HAN Yaqun